31 dic. 2010

From my bed with love

Ahora mismo os escribo desde mi cama. 
Parece mentira, hoy último día del año y estoy malísima!
Vaya rollo, llevo en la cama desde ayer, sin poder comer, sin poder salir de compras, sin pc, sin hacer nada...., en cambio me acompañan una increíble tos, un doloroso dolor de garganta y encima fiebre!!!
¿¿qué mas se puede pedir??
Aunque no voy a ir a ninguna fiesta, espero poder levantarme esta noche, ponerme un vestido bonito y celebrar la entrada de año con mi familia, comiendo, bebiendo (si, pienso beber, así por lo menos olvidaré mis penas) y divirtiéndome, porque este aburrimiento absoluto me está matando.


I'm writing this from my bed, yes it's true.
End of the year and I'm ill...
This sucks, I've been all day in bed since yesterday, no food, no pc, no shopping, no nothing.... instead cough, temperature, sorethroat, boredom...
But I think I'm going to be a little more better tonight (fingers crossed) and although I'm not going to a NY party, I hope I'll be able to get out of my bed, wear a beautiful dress and spend the night with my family, eating, drinking and smiling!!


Como no tengo fotos, voy a enseñaros algunas de las cosas que forman parte de mi wish list.
I haven't got any pics, so I'm going to show some of the things from my Christmas wish list.












Ahora sí, me vuelvo a la cama, a ver si con un poco de suerte esta noche me encuentro mejor.
And now, I'm going back to bed to sleep a few more hours, hoping to get better for tonight.



36 comentarios:

  1. Me da que si me toca la lotería del niño, voy a pelear por demasiadas cosas contigo!!xD
    (el vestido de topitos, el abrigo bicolor, las sandalias negras de ante... y paro por no cansar!)

    Lo de beber estando mala... tú píntate como una puerta, ponte un vestido cual noche-de-boda, dale al spidifen(que todo lo puede), y luego bebe agusto. SI te duermes, bien mona lo harás. Que te da el subidón, pues eso que te llevas!;P

    Un besazo, Sue
    Feliz año nuevo :)

    ResponderEliminar
  2. Que suerte la tuya!
    Bueno... pasa el dia lo mejor que puedas y espero que te mejores pronto!
    Un besazo y feliz 2011!
    xxx

    ResponderEliminar
  3. Pobrecilla... Mejórate y al menos disfruta la noche con tu familia, que para salir también están las del resto del año!
    El abrigo negro y camel de Topshop es... (L)
    Feliz año!!
    Besos :)

    ResponderEliminar
  4. Recupérate guapa!
    Y feliz año :)

    ResponderEliminar
  5. Ánimo! yo estuve igual que tú hace una semana y el primer día es el peor, pero luego mejoras rápidamente!!
    Comparto muchos de tus deseos fashionistas!
    Feliz año!
    Beso
    Soni
    http://shoppingafternoon.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. pobre!!
    que te pongas buena!!
    un beso y feliz año

    ResponderEliminar
  7. Jolín, así no!!! tómate algo y a la calle, niñaaaa!! jejejeje, seguro que a lo largo del día mejoras!! mi plan en cambio es irremediable: estudiar, estudiar y más estudiar... que el MIR está a la vuelta de la esquina y no puedo excusarme con NADAAAAAAAAA


    Buf buf buf y de tanto estar encerrada me estoy volviendo loca con mis "wishlists"...

    Muchos ánimos y feliz año nuevoooo!! que seguro lo será:)

    ResponderEliminar
  8. Espero que pases lo mejor que puedas estas fiestas.
    un beso, feliz año nuevo y que te mejores.

    ResponderEliminar
  9. Vayaa!!pobree, bueno aunque sea para celebrarlo con tu familia podras hacerlo. En cuanto a tu listaa me gusta todo, y seguro que algo te cae no creo que hayas sido tan mala como para no tener nada no?? un besazoo y bueno disfruta dentro de lo que cabe. Feliz añoo nuevo!!

    http://styleencolores.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Thank you so much for comment:-*
    I love this clothes!!
    Happy New year<3

    Natali

    ResponderEliminar
  11. Oh, such a pity to be sick in this time... I feel so sorry for you. Hope you get better soon!
    And I love all these things from Topshop, especially these studded boots <3

    ResponderEliminar
  12. ES TODO GENIAL. te sigo. y feliz AÑO 2011, pásate ;)

    ResponderEliminar
  13. Que prendas más bonitas, me han encantado el abrigo camel y negro y las botas. Viva Topshop!

    Cuídate mucho!

    _feliz año
    www.loimportanteestaenelinterior.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Gracias amor!! Feliz año, espero que este año te traiga cosas geniales <3

    guapa! xxx

    ResponderEliminar
  15. Pobrecita, espero que cuando leas este comentario estés mucho mejor. Gracias por las tiendas que me has recomendado. La de Lotta la conozco pero las otras no. Por allí cerca está también la de Corachán y Delgado en calle barco pero es carísima!
    Me llegaré el lunes y ya te enterarás que tal me fue. Lo publicaré en mi blog.
    bss preciosa
    ;-)

    ResponderEliminar
  16. Qué cosas tan chulas, el vestido de arriba del todo de TopShop tiene un toque sesentero que me encanta!
    Un beso

    www.ohmyvogue.com

    ResponderEliminar
  17. that is such a shame that you're sick on new years! i hope that 2011 is special for you. and loving your wishlist, soo chic x

    ResponderEliminar
  18. These items are amazing! I am in love with each one! Boy, makes me wish I could win the lottery just to shop, hah! :(

    Love,
    Aya of Strawberry Koi

    ResponderEliminar
  19. I love all the shades of brown you've posted. Thanks for sharing and drop by me too when you have time.

    Cheers.

    ResponderEliminar
  20. Oh I just LOVE the topshop shoes! <33


    xx Bonnie

    http://flashesofstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Hola guapa, gracias por tu comentario. Sí son obra suya. Cristina está en su segundo año en la Escuela de cine y laura en fotografía, así es que son unas auténticas artistas.
    Ya que nos hemos encontrado, espero compartir el 2011 contigo.
    Un abrazo fuerte.
    XXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  22. Espero que ya te encuentres mejor!!! y Feliz año!! :) buen post :)

    Sigueme!! :)

    www.sickbytrend.com

    besos!

    ResponderEliminar
  23. Feliz año, preciosa! Espero que ya estés recuperada y que puedas disfrutar del cotillón de Reyes je,je
    Te deseo todo lo mejor para el próximo año.

    Un abrazo muy fuerte.

    ResponderEliminar
  24. Te pongo en mi blogroll y te sigo. Ya no te me escapas, jejejje.
    Un abrazo guapa.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  25. sabia que te gustaria esa falda!
    xxx

    ResponderEliminar
  26. Gorgeous pieces. Love the camel dress from topshop, shoes and UO skirt. Hope you were able to get some of the things on your list.
    Feel better soon!

    ResponderEliminar
  27. Feliz año guapa! espero que ya estés recuperada del todo, menuda faena ponerse malilla justo el dia de nochevieja.

    En cuanto a tu wishlist coincido en casoi todas las cosas :)

    Un besazo Sue

    ResponderEliminar
  28. jolín!! que mala pata, espero que por lo menos hayas tenido una buen fin de año :D

    Por cierto, me encanta todo todito!!

    Un besazo guapa

    ResponderEliminar
  29. I want everything!
    Love it!
    Shall we follow each other?
    Liefs,

    Sabrina O.
    http://jardin-de-la-mode.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. madre mia joppe que de cosas bonitas y q depresivo estas en cama ( yotb lo estoy) muerte letal chica mia!
    jope a vr si pronto me paso x los mandriles q a ti a clara desde la vez aquella no os he vuelto a ver!! ¬¬
    un besote guaposa!!!

    ResponderEliminar
  31. ayyyyyy, ¡qué ganas tengo de ir a las rebajas de topshop!

    ResponderEliminar
  32. Jo pobre, espero que ya estés mejor! yo antes de irme de viaje estuve malísima malísima al borde de fastidiarme la nochevieja. me gusta mucho tu lista, la verdad es que me meto todos los dias en la web de tophop en busca de las sandalias de plataforma o tacón ancho perfectas! unos zapatos negros altos me parecen basiquísimos. un beso enorme guapa, ponte buena!

    ResponderEliminar
  33. Es Moi Je Joue de Brigitte Bardot!! Creo que salía en algún anuncio de una colonia de Dior no recuerdo cuál jaja

    Espero que ya estés mejor preciosa :)

    ResponderEliminar
  34. que me gusta tooodo lo q as elegido!!toooodo!

    ResponderEliminar

Thanks for your comment!!
It means a lot!!